No minimo simpático

“Bisogna stare attenti, ma bisogna fare i bravi /
O finisce che altrimenti non arrivano i regali!”

Feliz dia de Reis! E Feliz Epifania!

Passei 3 natais na Europa, e acredito poder contar um pouquinho para vocês de como são as coisas por la.
Dois deles eu passei na Itália, e um na França e na Espanha (em Paris na noite do dia 24 e em Sevilla no dia 25), e posso dizer que, mesmo com tantas semelhanças ao nosso natal, o europeu é bem diferente.
Existe um clima, uma sensação no ar, algo que nos faz entrar muito mais no tal “espirito do natal”.

Claro que o clima frio contribui muito. Desde o inicio de novembro já é possível notar com alegria a chegada do natal. As cidades todas enfeitadas com luzes, arvores, noéis, guirlandas e etc, como aqui,  mas tudo isso com uma deliciosa musica natalina de fundo. Mas mais lindas e tradicionais musicas de natal, que, quando menos esperamos, nos fazem sorrir.

A sensação que da, é que as pessoas esperam o natal pra ser tudo aquilo que deveriam ser o ano todo. São mais sorridentes e generosas, te atendem com alegria nas lojas e as pessoas se despedem com um quase sincero “Auguri” – Boas festas em italiano. Porém, esta total hipocrisia (sejamos sinceros, ser bonzinho no natal é fácil), acaba nos contagiando. Mesmo sabendo o quão poderíamos ter sido melhores o ano todo, o natal traz uma certa paz ao coração, uma certa alegria, um je ne sais quois de bondade.

Acredito que esta tal hipocrisia é a mesma em todos os lugares. Mas vamos às diferenças. A principal delas é o clima. La, além do frio, pode haver neve, e realmente nada mais gostoso do que passear abraçadinho, tentando se aquecer, numa noite com a atmosfera do natal por toda parte.

No Brasil, temos o costume de reunir a família na noite do dia 24 e fazer uma festa trocando presentes à meia noite (hora em que, para as crianças o Papai Noel vem e hora em que os cristãos afirmam, por tradição ser a hora do nascimento de Jesus). Na Itália, principalmente nas cidades pequenas, o costume é de ir até a paroquia que se costuma freqüentar e assistir a missa à meia noite.

Assim como a Missa do Galo, na cidade do Vaticano, as igrejas na Itália fazem a missa da meia noite. Sao extremamente católicos os italianos, e seguem fortemente essa tradição.

Já a alimentação é simples. Não comem peru de natal. Preferem se alimentar de peixe, ou alguma carne branca preparada de modo simples. O pão esta sempre presente em todas as refeiçoes e não falta na ceia de natal. Chamam esse ritual de vigília. No dia seguinte, acontece o almoço de natal, também bastante simples. A troca de presentes pode ocorrer durante o almoço, ou depois dele (ou até mesmo na noite da vigília). Na Espanha não existe troca de presentes no dia 25.

Arvores de natal são enfeitadas com luzes, laços, bolinhas e afins, e assim como as nossas, geralmente são artificiais (diferente dos americanos que compram pinheirinhos de verdade todos os anos).  Mas nunca pode faltar um presépio.
Mais importante do que qualquer outro enfeite de natal, o presépio é peça fundamental, a estrela principal da comemoração do nascimento de Jesus Cristo.

Nas mais simples igrejas é possível encontrar exposição dos mais lindos presépios, que muitas vezes ocupam até salas inteiras. Um detalhe chama atenção. No presépio falta a figura do menino Jesus, que é colocado nele somente no dia 25.

Presépio Italiano

Claro que tais tradições podem ser encontradas aqui no Brasil também, já que em algumas regiões existem muitas famílias italianas. Além do mais, são bastante parecidas com as nossas.

Passado o natal, existem outras datas especiais, como a festa da Befana. Uma simpática bruxinha que tem mais força que o Papai Noel. E’ ela que traz balas e até brinquedos para as crianças que se comportaram durante o ano, e carvão para as que foram malcriadas. Pode-se ver um pouco mais sobre isso aqui.

Além dos cabelos, que eram mais ou menos iguais. Quando não eram pintados de preto e alisados na chapinha, eram encaracolados castanhos ou pretos usados das seguintes formas: soltos, presos em rabos de cavalo, com bonés ou gorrinhos. Quando não era uma coisa era outra, sempre seguindo uma certa linha, um certo padrão.

Enfim, elas são super vaidosas e pra falar sobre o modo como se vestem precisaria de um post especifico para isso – que talvez eu venha a desenvolver mais tarde. O que elas tem em comum realmente é a maquiagem.

Vaidade sim, mas sem exageros

Por onde andei pelo Brasil, pude observar que não é muito comum as mulheres se maquiarem no seu dia a dia. Não que não sejamos vaidosas. Somos e muito. Adoramos creminhos para o rosto e corpo, sempre preocupadas e insatisfeitas com nossos cabelos e formas físicas. Adoramos maquiagens, esmaltes e afins, mas no dia a dia não nos maquiamos, reservando tal ritual somente para eventos mais importantes tais como festas, happy hours ou baladas.

E por isso estranhei, assim que cheguei já, ao ver as colegas de faculdade com quem morei sempre se maquiando até pra ir por 5 minutos ao mercado. O que estranhei não foi o ato de se maquiar em si, e sim o exagero. Quilos de base e corretivos para preparar a pele, seguidos de sombras carregadas de cores fortes e brilhantes, finalizado com lápis de olho e mascara para cílios. Todos os dias. Chegando ao cumulo de muitas vezes a maquiagem estar tão carregada que a cor da pele da moça – ou mulher – parecia artificial (provavelmente por usar uma base com tom diferente de sua pele, na maioria das vezes mais bronzeadas! – ah sim, mulheres e homens também tendem a fazer bronzeamento artificial no inverno, o que daria mais um post).

Quando eu trabalhava em uma empresa de informática em Brasília como webdesigner, eu mantinha um ritual diário de maquiagem básica para trabalho. Corretor nas olheiras e defeitinhos, lápis de olho preto, mascara preta ou transparente para os cílios e só. No máximo, algumas vezes eu colocava uma sombra bem clarinha, quase imperceptível, somente para realçar os olhos.

Mas percebi que nenhuma das minhas colegas de trabalho o fazia, até que começamos a freqüentar uma academia juntas no horário de almoço e elas se viam obrigadas a me esperar a terminar de refazer minha maquiagenzinha básica. Foi mais ou menos assim que elas também passaram a cuidar melhor de suas aparências e eu vi que mulheres super bacanas e cheias de conteúdo, antes sem vaidade e apagadas, começarem a brilhar novamente, como graciosas flores que reabrem na primavera depois de um inverno rigoroso.

Nunca nada exagerado. Cada uma delas apenas realçando suas belezas, os seus pontos fortes e melhor de tudo, reacendendo suas auto-estimas esquecidas em algum canto de alguma gaveta de suas almas.

Na Itália, no inicio eu não me maquiava. Afinal estava indo somente para a faculdade, não havia a necessidade de maquiagem! Mas se aqui existe uma certa competitividade entre as mulheres, lá a coisa é muito mais forte. Muito embora eu não considere que aqui no Brasil exista tanto esse tipo de competição. Na Itália, me senti um verdadeiro peixe fora d’água. Querendo ou não, era isso mesmo que eu era, uma estrangeira, com costumes diferentes (mas nem tão diferentes assim), que era vista como um ser de outro mundo. Eu não quis, de maneira nenhuma, me igualar às italianas, afinal de contas sou brasileira com muito orgulho e muito amor, e acabei sofrendo bastante com isso. Não me maquiava, achava tolo e supérfluo, além de ser podada por algumas pessoas que me queriam ver por baixo.

Cheguei a me sentir inadequada, afinal não tinha roupas como as delas e não seguia o mesmo padrão de comportamento.

Dando um mãozinha à auto-estima

Não mudei meu jeito de ser, nem passei a me vestir como elas. Mas pra dar uma sacudida na minha auto-estima já tão pisoteada, passei a observar o que a cultura deles podia ter de melhor. E assim resgatei o ritual de maquiagem antes de sair de casa. Sem exageros, como fazia antes no Brasil e cheguei a inspirar amigas!

Este simples ato me ajudou bastante a me sentir mais bonita. Apenas realçando o que mais gosto em mim, meus olhos. Corretivo + lápis preto + máscara preta para cílios. Vez ou outra uma sombra discreta. Continuo com este doce hábito ainda hoje, e meu noivo adora e apóia!

E quando tiver de arrasar, maquiagem mais carregada sim, por que não? Desde que seja com bom gosto e classe, que esteja de acordo com nossas personalidades, sem querer ser o que na verdade não somos.

Não quero me contradizer. Ainda discordo da campanha da Boticário “Acredite na  beleza”, que errou o tom com um de seus filmes. Mas como dito naquele post eu acredito na beleza sim. Só não acredito na pratica de julgarmos uns aos outros pelas aparências, vestuário e cultura. Acredito na diversidade, em valorizar o que somos e o que temos à oferecer e acima de tudo no respeito mutuo. Se cuidar, se amar, sem nos supervalorizarmos. Sem dar valor demasiado à vaidade. Saber medir. Saber diferenciar. Saber respeitar as diferenças e não fazer com que outra pessoa se sinta inferior a você pelo simples fato de ser diferente. Porque, at the end of the day*, o que conta realmente é quem você é, o que tem dentro de si, mas nem por isso devemos nos descuidar do nosso exterior.

Por esta razão, se você curte se maquiar, não esqueça que antes de dormir, é imprencidível retirar toda a maquiagem com seu demaquilante preferido e, porque não, passar um belo creme para o rosto depois de lavá-lo bem.

* Expressão americana equivalente à “afinal de contas”

Pai, essa é pra voce!

Não é lindo, gente? Que coisinha mais sem noção… Amei! Vou comprar esse produto a-go-ra!

A cantora Erykah Badu usou e adorou:

“Ai gentem, Nuova Crescina revolucionou minha vida!
Usei e adorei. Eu recomendo!
Obrigada Ronaldo!”

Luxo!

Claro que o cara ainda faz sucesso. Claro que nego não se esquece dessa musica. O cara ainda è, depois de 500 anos, considerado “un grande”, igual à Raffaella Carrà (ta, mas essa ninguém supera). Porque italiano que é italiano, é igual a curador de museu de antiguidades, vive de passado, adora uma velharia.

Assistam essa gracinha, os comentários virão depois.

1° Mullets! Mullets rules a lot! Quer ser tosco, use mullets! Sim, o video é antigo, o cara não tem mais essa lata ai, mas quem foi que disse que a garotada de hoje ainda não usa mullets? Usa e usa muito! Assustador!

2° Deram uma sacada no naipe do anãozinho? Me amarrei nele! Quero arrumar um desse pra enfeitar o jardim. Ai quando tiver visita indesejada ele vira e grita “Vaffanculo!”. Melhor do que papagaio e cão de guarda juntos.

3° Não satisfeito com seus mullets dos infernos, o cara vai e mete uma peruca de Gal Costa… Jurando que é metaleiro, só conseguiu ficar parecido com o irmão do Caetano Veloso.

4°Ah Masini… Vaffanculo va! Prefiro os mullets da Nicolotti.

.:Dica da Lisbella:.

E Tiziano Ferro, que tem musicas lindíssimas, diga-se de passagem, e que também já nos mostrou seu lado tosco aqui, tinha realmente que fazer uma musica em homenagem à ela, e não dando-se por satisfeito, um video. Um video que mostra toda a capacidade que um ser humano tem de fazer coisas ridículas.

Apresento à voces, Raffaella è mia de Tiziano Ferro!

Combina ou não combina com a abertura em flash desse site?
http://www.raffaellacarrafans.com

Eu acho tudo isso muito digno.

Não é lindo gente? Eis como perder tempo e dinheiro. E isso se chama primeiro mundo. Gostou? Vem pra cá! Porque eu já to voltando e deixando toda essa lindeza pra trás. Capitã Cardoso pedindo pra sair! heuehueh

E apesar de ter todas as razoes do mundo pra xingar e quebrar tudo, eu continuo sorrindo, feliz da vida. Vai ver que é o amor que faz dessas coisas…

Ok, fim do momento rabugice. Logo voltaremos com nossa programação normal.

P.S.: Melhor que isso, so o penteado da Alicia Keys. Ta gatinha, hein fia!

Como vocês devem saber já saber, dei uma viajada nesse período. Passei a noite de Natal em Paris, indo no dia seguinte para Sevilha. Infelizmente, minha noite de Natal, passei no hotel, dominada pelo cansaço de um dia inteiro de andanças pelo Louvre (o que alias não posso reclamar), então não cheguei a conhecer exatamente o Natal francês. Mas posso falar sobre o Natal espanhol e o italiano.

O fato é que na Europa, de um modo geral, as pessoas não dão muita importância pra noite do dia 24. Na Itália, se come modestamente, não se pode comer carne, assim como na Pascoa, e esse ritual muito intimo é chamado de vigília. E a meia noite, as pessoas vão para missa. Nada além disso. Terminada a missa, voltam pra casa, e boa noite. arvore de Natal tem, mas eles se amarram mesmo é num presépio.

Como ainda não tenho filhos, não se dizer como é a questão do Babbo Natale, o papai Noel italiano. Mas posso dizer que Papai Noel é o bom velhinho amado por todas as criancinhas, mesmo que na Espanha por exemplo, não exista a troca de presentes no dia 25 de dezembro.

Toda essa enrolação pra dizer o seguinte. Hoje é dia 6 de Janeiro, dia de Reis. Pra quem não sabe, é o dia em que os 3 Reis Magos, guiados pela estrela, foram encontrar e presentear o recém nascido, menino Jesus.
Pois é. Na Espanha, é somente no dia de Reis que acontece a troca de presentes. E eu particularmente achei isso muito bacana e interessante. Mas o que dizer da Itália?

Na Itália, é a mesma tradição, porém com um nome diferente e algo a mais. Aqui, no dia de hoje, a Igreja celebra a festa da Epifania, ou seja, a visita dos Magos que foram adorar o Menino Jesus. Epifania, em grego, significa manifestação. Essa visita simboliza a manifestação de Nosso Senhor não somente aos judeus, mas a todas as nações da Terra. E uma das festas mais importantes para a Igreja Católica. Até ai tudo bem, tudo em paz.

E o que uma bruxa tem a ver com toda essa historia? Bem, a Befana, nada mais é que uma figura folclórica tipicamente italiana. Mais amada do que o Papai Noel por esses lados, a simpática velhinha, de roupas remendadas, chale, lenço na cabeça e chapéu pontiagudo, botas e de vassoura na mão (seu meio de transporte como toda boa bruxa que se preze), vem no dia 6 de janeiro trazer doces e presentes para as crianças que se comportaram bem, e carvão praquelas que foram malcriadas. Isso mesmo, carvão. (Isso que é premio de consolação, o resto é conversa pra boi dormir!)

Existem inúmeras versões de lendas sobre a Befana. São todas de origem popular, praticamente impossível encontrar a versão correta (se é que existe uma!) e fontes são desconhecidas. Tentando entender de onde vem esta tradição encontrei algumas historias interessantes como esta:

“(…)Conta-se que há muitos séculos o Rei Herodes decretou que todos os meninos naquele ano deveriam ser sacrificados: era seu desejo matar a criança que nasceria para ser o futuro “Rei”. Os soldados percorreram as cidades através de todo o país, matando os meninos. Uma das mães que perdeu o seu filho ficou tão chocada que não conseguiu chorar, nem aceitar a perda de seu filho: ela procurou desesperadamente o filho por toda a casa e, não o encontrando, convenceu-se de que a criança não estava morta, mas desaparecida. Colocou todos os pertences de seu filho numa toalha, presa a uma vara, que carregou no ombro, procurando de casa em casa por ele.

Para essa jovem mãe, parecia que muito tempo havia passado na procura, mas em poucos dias ela viu uma criança. Convencida de que conseguira encontrar o seu filho, ela depositou a toalha e os pertences no pé da manjedoura onde a criança dormia. O jovem pai olhou a face desta estranha e ficou pensando sobre quantos anos aquela mulher haveria de estar procurando seu filho. Seu rosto estava enrugado e seus cabelos brancos.

A criança era Jesus Cristo e, em gratidão à generosidade da “velha” mulher, Ele a abençoou. Em uma noite do ano, por toda a eternidade, aquela mulher, que Ele chamou de La Befana, por ser a “presenteadora de presentes”, teria todas as crianças do mundo para si. Nessa noite, ela seria capaz de visitar cada uma, trazendo roupas e brinquedos. A noite é a de 5 de janeiro de cada ano e, na manhã de 6 de janeiro, as crianças de toda a Itália encontram as suas meias cheias de doces por cada boa ação, ou um pedaço de carvão, se elas tiverem sido más. Durante a noite da visita de La Befana ela é recebida por cada família com um prato contendo brócolis e lingüiça temperada, mais um cálice de vinho. Na manhã seguinte, junto com os presentes, a comida está marcada pela mão de La Befana, pela cinza esparsa deixada no prato.”

Ou ainda:

” Os Três Reis Magos pararam na casa de La Befana no seu caminho para Belém. Após jantarem com ela, a convidaram para segui-los na busca do Menino Jesus. Ela recusou-se. Pois precisava limpar a casa e lavar a louça.

Depois de algum tempo ela mudou de idéia e, aflita, ainda com a vassoura na mão, juntou alguns itens de casa para dar ao Menino Jesus. No entanto, ela não foi capaz de encontrar os reis Magos, nem o Menino Jesus. Desde então, ela os vem procurando, ainda com sua vassoura na mão.

A Festa da Epifania é uma celebração cristã em lembrança da visita dos Reis Magos ao Menino Jesus. A Epifania é também uma ocasião de ‘transgressão’ para os adultos e de alegria para as crianças.” (Leia mais aqui:La Befana)

Quanta maluquice, quanta mistureba, quanta confusão! A criatividade humana não tem limites, e acho isso tudo muito lindo!
Mais lindo que isso, só mesmo o povo fantasiado de Befana pelas ruas como o rapaz aqui (sim, isto é um homem):

E mais lindo ainda é esse wallpaper, com o título “A te solo carbone!” (Pra você somente carvão!), que não pude deixar de colocar no meu desktop:

Feliz Epifania pra vocês, macacada!

P.s: Sobre a minha viagem, conto melhor depois. Beijos

Vista da janela da sala:

Da janela do meu quarto:

Ta, eu sei que moro num buraco medieval, mas que a neve deixa tudo branquinho, ah isso deixa.
Advinha quem vai ter que sair pra brincar na neve agora? ^^

[EDITADO]

Atualizando a situação da neve aqui. Sao 15:23, cerca de 5 horas depois das primeiras fotos. Estamos nos atolando em neve.

By the way, depois que postei as primeiras fotos, sai pra dar uma volta, quase congelei, quase tomei um estabaco por causa da neve que escorrega pacas, mas me diverti vendo a garotada fazendo guerra de bola de neve!

[/EDITADO]

[+ EDIT] Video 16/12/2006 às 11:00. Pois é gentem, também sei colocar video no you tube. Ta certo que o vídeo ta uma porcaria, mas é que nem macaco gordo, quebra um galho.

http://www.youtube.com/v/6WXOzEWuAFI

[/+ EDIT]